ABSTRACT

The Kingdom of Syria was ruled for three centuries, from the breakup of the empire of Alexander the Great, by a Hellenistic dynasty of Macedonian origin: the Seleucids.
Seleucus, I ° has been the founder of the dynasty in 305 BC and it came at the end with Philip II in 63 BC, when Pompey decided that this region had to become a Roman province. Meanwhile thirty royal personages and satraps, more or less famous opponents, tried to size power; we listed them here.
The Seleucid coinage was very popular even in the surrounding areas and accepted worldwide for quality and purity of metals used. In particular, gold and silver were used for major transactions. The bronzes were for normal daily needs. Almost all of the Seleucid coins show the effigy of the king , which allowed its recognition even in distant countries.



RÉSUMÉ

Le Royaume de Syrie fut gouverné pendant environ trois siècles, à partir du démantèlement de l'empire d'Alexandre le Grand, par une dynastie hellénique d'origine macédonienne : les Séleucides.
Commencée par Séleucus Ier, fondateur de la dynastie en 305 avant Jésus-Christ, elle se termina Philippe II° en 63 avant Jésus-Christ., lorsque Pompée décida de faire de la région une province romaine. Durant ce temps il y a eu une série d'une trentaine de personages, rois et satrapes, plus ou moins fameux, que nous avons cherché ici à répertorier.
Le monnayage séleucide était beaucoup apprecié même dans les pays voisins et était accepté partout grâce à la qualité et la pureté des métaux utilisés, particulièrement l'or et l'argent utilisés dans les transactions importantes. Les petits bronzes étaient utilisés pour les nécessités quotidiennes. Presque toutes les monnaies séleucides montrent au droit l'image du Roi du moment, ce qui permettait aussi de faire connaître son visage aux pays lointains et au peuple.



RIASSUNTO

Il Regno di Siria fu governato per circa tre secoli, a partire dal disfacimento dell'Impero di Alessandro Magno, da una dinastia ellenistica di origine macedone: i Seleucidi.
Da Seleuco I°, fondatore della Dinastia nel 305 a.C., si arrivò alla fine della monarchia, con Filippo II° nel 63 a.C., quando Pompeo decise che questa regione doveva divenire provincia romana. Nel frattempo si sono alternati una trentina di personaggi regali e satrapi oppositori, più o meno famosi, che abbiamo cercato qui di elencare.
La monetazione seleucide era molto apprezzata anche nelle zone circostanti ed accettata universalmente per la qualità e la purezza dei metalli utilizzati. In particolare l'oro e l'argento servivano per le grandi operazioni. I bronzi minuti per le normali necessità giornaliere. Quasi tutte le monete seleucidi mostrano al diritto l'effigie del Re del momento, cosa che permetteva il suo riconoscimento anche in paesi lontani.




Gli Autori desiderano ringraziare gli amici Ottavio de Manzini per la revisione critica del manoscritto e per la bella figura del titolo e Michel Prieur per la traduzione in lingua madre degli abstracts. Un particolare ringraziamento a Valeria Perin per le proficue discussioni sull'argomento.